Bonjour!
Les calendriers électoraux se télescopent. Ici les élections législatives, c'était hier. Quelques observations à ce sujet:
- on ne vote pas le dimanche, mais un jour de semaine (le jeudi cette fois-ci comme pour le Brexit l'an dernier)
- les polling-stations, ou bureaux de vote, se tiennent dans des endroits divers et variés: écoles, mais aussi nos locaux d'église, qui font fonction de centre communautaire, ou même de spréfabriqués installés en campagne pour l'occasion. Ils sont ouverts jusqu'à 22h, donc même si on travaille tard, il y a moyen d'y aller.
- les bureaux fermant tard, quiconque veut suivre la soirée électorale va se coucher tard ce soir là
- si j'ai bien compris, il n'y a qu'un tour ici, le candidat ayant le score le plus élevé est élu.
- les anglais ont comme nous un pouvoir législatif à deux têtes: le parlement est composé d'élus, qui sont comparables à nos députés. l'autre chambre est composé des Lords, donc de personnes non élues mais nommées, ce qui divise passionnément les Britanniques quand à l'aspect (anti-)démocratique d'avoir des personnes non élues qui décident des lois.
Ce qui m'amène à en parler, c'est l'implication de mes enfants dans le processus. Ils ont eu droit à une présentation des partis, et ont procédé à de fausses élections, qui avaient toute l'apparence des vraies. Ils ont voté pour le parti de leur choix, les assesseurs ont dépouillé les résultats... Le parti de gauche est arrivé en tête, suivi par les Verts. Mais ça ne s'est pas arrêté là. Ils ont travaillé sur la question dans leur classe, selon leur niveau. Ainsi, Miss C. a cofondé le parti des droits égaux, et Numérobis a été élu député. un comble quand on songe qu'il n'est pas citoyen britannique ;)
Et aujourd’hui, ils ont discuté en classe des résultats, des implications des résultats. Ils en savaient presque autant que nous, ce qui a amené des discussions intéressantes à l'heure du dîner, sur les Conservateurs, la majorité relative/absolue, les conséquences sur le Brexit... Un peu surréaliste de la part d'enfants entre 5 et 10 ans, mais passionnant.
Je trouve bien qu'ils soient ainsi formés à la démocratie, et qu'on les aide à décortiquer l'actualité. Je n'ai pas souvenir que ça soie arrivé dans leur école en France.
Qu'en pensez-vous? A quel âge commencer à parler de l'actualité aux enfants, et sous quelle forme?
aventures d'une famille française dans le Kent
vendredi 9 juin 2017
samedi 3 juin 2017
May Half-term
Bonjour! Nous sommes en vacances, pas vous?
Bon en vrai, on peut faire les malins avec notre semaine de vacances, nous n'avons ni Ascension, ni Pentecôte. On oublie aussi le 8 mai. Le mois de mai reste tout de même un mois bien agréable en Angleterre grâce à ses deux Bank Holidays qui nous offrent deux longs weekends au début à a la fin du mois. Et cette année, on a combiné avec la semaine de coupure avant la dernière période d'école.
Pour ne rien gâcher, en mai il fait plutôt beau. Enfin, on a eu tous les temps cette année: on a même eu 30° début mai... mais 30° autour du 25! Et globalement, cette semaine était sous le signe de l'été tout proche.
Alors, que fait-on en mai dans le Kent?
On va voir une joute médiévale, et être transporté dans le temps, avec force personnages en tenue d'époque, démonstrations, stand d'essai...
La joute nous a emballé, je crois qu'on en verra d'autres cet été, surtout si le commentateur est aussi drôle.
On traîne à la maison, luxe rare... Le plaisir de ne pas avoir de programme, de faire les choses par petit bout en sachant qu'on a encore demain pour finir.
On va se baigner, à Margate. (enfin, les enfants, la maman elle est restée se dorer la pilule au soleil).
l'eau est à 13°C d'après le panneau à l'entrée de la plage... mais ils se sont baignés!
Le château n'a tenu que quelques minutes, merci à la marée montante.
On fait un tour à Londres, quand même. Cette fois-ci nous avons découvert le British Museum, enfin un tout petit bout, parce qu'il est trop vaste. Il y a tout un lot de cahiers d'activités pour les enfants, de sacs à dos activité, et évidemment des ateliers d'art.
Nous avons observé quelques éléments clés de la préhistoire et du début de l'histoire Britannique,de l'âge de fer jusqu'aux Vikings.
Pour les ateliers, ils viennent d'ouvrir l'exposition sur Hokusai.
On a pu du coup imprimer et découper des vagues, faire des bateaux en origami, pour ajouter à une oeuvre d'art en cours de création. Mais comme il faut aussi ramener quelque chose à la maison, et bien nous avons créé des Koinobori (bannière carpe), qui sont des sortes de banderoles à accrocher dans les arbres le jour d ela fête des enfants au Japon. Les nôtres flottent dans les chambres maintenant, et Samsoum persiste à les appeler des fusées.
On fête des anniversaires. Deux dans la classe de Samsoum (du coup on a socialisé avec les mamans, contentes de se retrouver entre nous), et un chez nous.
Numérobis a 9 ans déjà! Il le fêtera avec les copains la semaine prochaine, au Laser game, mais nous avait concocté sa journée idéale, qu'on a respecté autant que possible. J'étais donc en voiture à 7h pour une balade matinale, et le bon côté c'est qu'on a vu des écureuils, lapins, oiseaux... on s'en est mis pleins les yeux et les oreilles.
Mais le reste de la journée était plus raisonnable, et a consisté essentiellement en jeux, enfin entre deux crises. Hé oui, une semaine entre eux et il faut qu'ils s'écharpent pour un rien.
Pour finir cette semaine en beauté, demain on pique nique pour fêter le retour de nos coétudiants et amis au Kenya, après avoir passé une année extraordinaire (aucun d'entre eux n'avait quitté leur pays avant, et ils repartent avec un futur petit-e- frère/soeur - on espère une soeur!).
Lundi, je reprendrai le chemin du travail, enfin demain après-midi déjà, il faut bien préparer ces cours! Mais le reste de la famille profitera d'un dernier jour: en effet, c'est Staff training day à l'école des enfants, et quand ils sont en formation, ben c'est tout simplement fermé. On se débrouille pour faire garder les enfants. Oui, ici, l'école, c'est un lieu d’enseignement, pas une garderie.
Et vous, comment avez-vous profité des ponts?
Bon en vrai, on peut faire les malins avec notre semaine de vacances, nous n'avons ni Ascension, ni Pentecôte. On oublie aussi le 8 mai. Le mois de mai reste tout de même un mois bien agréable en Angleterre grâce à ses deux Bank Holidays qui nous offrent deux longs weekends au début à a la fin du mois. Et cette année, on a combiné avec la semaine de coupure avant la dernière période d'école.
Pour ne rien gâcher, en mai il fait plutôt beau. Enfin, on a eu tous les temps cette année: on a même eu 30° début mai... mais 30° autour du 25! Et globalement, cette semaine était sous le signe de l'été tout proche.
Alors, que fait-on en mai dans le Kent?
On va voir une joute médiévale, et être transporté dans le temps, avec force personnages en tenue d'époque, démonstrations, stand d'essai...
On traîne à la maison, luxe rare... Le plaisir de ne pas avoir de programme, de faire les choses par petit bout en sachant qu'on a encore demain pour finir.
On va se baigner, à Margate. (enfin, les enfants, la maman elle est restée se dorer la pilule au soleil).
On fait un tour à Londres, quand même. Cette fois-ci nous avons découvert le British Museum, enfin un tout petit bout, parce qu'il est trop vaste. Il y a tout un lot de cahiers d'activités pour les enfants, de sacs à dos activité, et évidemment des ateliers d'art.
Nous avons observé quelques éléments clés de la préhistoire et du début de l'histoire Britannique,de l'âge de fer jusqu'aux Vikings.
Pour les ateliers, ils viennent d'ouvrir l'exposition sur Hokusai.
On a pu du coup imprimer et découper des vagues, faire des bateaux en origami, pour ajouter à une oeuvre d'art en cours de création. Mais comme il faut aussi ramener quelque chose à la maison, et bien nous avons créé des Koinobori (bannière carpe), qui sont des sortes de banderoles à accrocher dans les arbres le jour d ela fête des enfants au Japon. Les nôtres flottent dans les chambres maintenant, et Samsoum persiste à les appeler des fusées.
On fête des anniversaires. Deux dans la classe de Samsoum (du coup on a socialisé avec les mamans, contentes de se retrouver entre nous), et un chez nous.
Mais le reste de la journée était plus raisonnable, et a consisté essentiellement en jeux, enfin entre deux crises. Hé oui, une semaine entre eux et il faut qu'ils s'écharpent pour un rien.
Pour finir cette semaine en beauté, demain on pique nique pour fêter le retour de nos coétudiants et amis au Kenya, après avoir passé une année extraordinaire (aucun d'entre eux n'avait quitté leur pays avant, et ils repartent avec un futur petit-e- frère/soeur - on espère une soeur!).
Lundi, je reprendrai le chemin du travail, enfin demain après-midi déjà, il faut bien préparer ces cours! Mais le reste de la famille profitera d'un dernier jour: en effet, c'est Staff training day à l'école des enfants, et quand ils sont en formation, ben c'est tout simplement fermé. On se débrouille pour faire garder les enfants. Oui, ici, l'école, c'est un lieu d’enseignement, pas une garderie.
Et vous, comment avez-vous profité des ponts?
dimanche 23 avril 2017
a voté! - présidentielles de l'autre côté de la Manche
Ce matin, comme près de 37 millions de français aujourd’hui, nous sommes allés au bureau de vote. Sauf que c'était une première pour nous. Non, pas notre première élection (on n'est plus si jeune).
Mais la première fois que nous faisons partie du cortège électoral des "Français de l'étranger". Nous représentons 2% des électeurs, mine de rien.
Il a donc fallu prendre la voiture, et rejoindre Ashford où se trouve notre bureau de vote. Tout ça très tôt pour un dimanche, on avait d'autres impératifs dans notre journée, e ton voulait être sûrs que cette priorité soit remplie. 35 minutes de route, mais au final un vrai luxe: celui de ne pas faire la queue, ou presque. Voter à Londres a plus de panache, mais les messages reçus au long de la journée des copines parlent d'une heure et demie de queue pour les plus chanceux, et ce dès l'ouverture.
C'était fort agréable de retrouver un fonctionnement si inhérent à notre identité de français, celui d'un bureau de vote. Tout y était, dans le même ordre que si nous avions voté "à la maison". On n'aurait pas été dans le assembly hall d'une école anglaise, on s'y serait cru.
Nous avons été interviewés à l'entrée par des journalistes en reportage, sur ce qu'on espère de cette élection, et si on se sent français, UK-resident ou plus européen. Je vous livre donc ce que je leur ai dit. J'espère un changement et un nouvel espoir. Un changement dans notre système démocratique, qui a montré plus que jamais dans cette campagne ses faiblesses et son fonctionnement d'un autre âge. Je rêve qu'on se débarrasse enfin du bonapartisme et de l'idôlatrie d'un homme providentiel pour entrer dans une ère pleinement démocratique. Un espoir pour notre économie, avec un nouveau souffle qui fasse à la fois remonter la courbe des emplois et rêver les chefs d'entreprise.
Ceci, comme le soulignait Mr, dans le prolongement et le développement des relations nouées depuis longtemps avec nos partenaires. L'union européenne a ses défauts, mais je suis née européenne, et je crois qu'on a plus à gagner à avancer ensemble même si c'est difficile qu'individuellement en cherchant avant tout notre propre intérêt.
Ceci étant, vous ne saurez pas pour qui j'ai voté! (les journalistes non plus d'ailleurs..)
On remet ça dans quinze jours, même si notre agenda est encore plus rempli ce jour là. C'est intéressant comme on a beau aimer son pays de résidence (qui va aussi voter dans mois de deux mois, d'ailleurs!), retrouver un petit coin de France, ça fait drôle. Un sentiment d'appartenance, d'avoir ce quelque chose en commun. J'ai cherché mais pas trouvé les taux de participation. je me demande s'ils sont proportionnellement plus importants à l'étranger. Comme si on mesurait un peu plus que c'est un privilège en plus d'être un droit. Remarque, il y a des Français partis à l'étranger pour oublier qu'ils le sont, français. Alors peut-être qu'ils nous ramènent au niveau national.
Et vous, comment et où avez-vous voté aujourd'hui?
Mais la première fois que nous faisons partie du cortège électoral des "Français de l'étranger". Nous représentons 2% des électeurs, mine de rien.
Il a donc fallu prendre la voiture, et rejoindre Ashford où se trouve notre bureau de vote. Tout ça très tôt pour un dimanche, on avait d'autres impératifs dans notre journée, e ton voulait être sûrs que cette priorité soit remplie. 35 minutes de route, mais au final un vrai luxe: celui de ne pas faire la queue, ou presque. Voter à Londres a plus de panache, mais les messages reçus au long de la journée des copines parlent d'une heure et demie de queue pour les plus chanceux, et ce dès l'ouverture.
C'était fort agréable de retrouver un fonctionnement si inhérent à notre identité de français, celui d'un bureau de vote. Tout y était, dans le même ordre que si nous avions voté "à la maison". On n'aurait pas été dans le assembly hall d'une école anglaise, on s'y serait cru.
Nous avons été interviewés à l'entrée par des journalistes en reportage, sur ce qu'on espère de cette élection, et si on se sent français, UK-resident ou plus européen. Je vous livre donc ce que je leur ai dit. J'espère un changement et un nouvel espoir. Un changement dans notre système démocratique, qui a montré plus que jamais dans cette campagne ses faiblesses et son fonctionnement d'un autre âge. Je rêve qu'on se débarrasse enfin du bonapartisme et de l'idôlatrie d'un homme providentiel pour entrer dans une ère pleinement démocratique. Un espoir pour notre économie, avec un nouveau souffle qui fasse à la fois remonter la courbe des emplois et rêver les chefs d'entreprise.
Ceci, comme le soulignait Mr, dans le prolongement et le développement des relations nouées depuis longtemps avec nos partenaires. L'union européenne a ses défauts, mais je suis née européenne, et je crois qu'on a plus à gagner à avancer ensemble même si c'est difficile qu'individuellement en cherchant avant tout notre propre intérêt.
Ceci étant, vous ne saurez pas pour qui j'ai voté! (les journalistes non plus d'ailleurs..)
On remet ça dans quinze jours, même si notre agenda est encore plus rempli ce jour là. C'est intéressant comme on a beau aimer son pays de résidence (qui va aussi voter dans mois de deux mois, d'ailleurs!), retrouver un petit coin de France, ça fait drôle. Un sentiment d'appartenance, d'avoir ce quelque chose en commun. J'ai cherché mais pas trouvé les taux de participation. je me demande s'ils sont proportionnellement plus importants à l'étranger. Comme si on mesurait un peu plus que c'est un privilège en plus d'être un droit. Remarque, il y a des Français partis à l'étranger pour oublier qu'ils le sont, français. Alors peut-être qu'ils nous ramènent au niveau national.
Et vous, comment et où avez-vous voté aujourd'hui?
dimanche 9 avril 2017
En avril, retrouve le fil
Bonjour,
désolée, il y a bien longtemps que je ne suis pas passée.
Pas tant d'inspiration que ça, mais surtout pas tant de temps que ça. Les semaines se touchent, comme disait Michel. Michel, c'était l'agent d'entretien de mon ancien bahut, un homme un peu bourru mais adorable, quoi qu’avec des idées bien arrêtées, un vrai cévenol quoi.
Les semaines se touchent et on essaie de garder la tête hors de l'eau, et notamment ne mars, c'est l'impression que j’avais. Ma priorité est devenue garder la tête hors de l'eau. Garder le moral au meilleur fixe possible, et avancer.
Enfin depuis une semaine déjà c'est Easter break - les vacances de Pâques. Et bonus, depuis hier, nous sommes tous les cinq en vacances. Pourr marquer le coup, nous sommes allés visiter Hastings.
Si tu n'es pas fortiche en histoire anglaise, Hastings fait partie des incontournables - Guillaume le conquérant y a construit son premier château et a défait l'armée des Saxons à quelques miles de là, à Battle (oui, les anglais débordent d'imagination parfois pour nommer leurs lieux), en 1066. On y trouve donc les ruines de ce château, qui étant bâti sur le bord de la colline, a un jour subi les effets de l'érosion: un bon pan s'est effondré dans la mer. Suite à quoi il a été oublié, l'église accolée a continué son office encore quelques siècles, jusqu'à ce qu'Henry VIII instaure la religion anglicane. Et puis, il a été enterré avec le temps, avant qu'au XIXe on ne le redécouvre par accident... Il y a donc sur le site de jolies ruines, une vidéo remettant le tout dans son contexte, et surtout une vue superbe.
La grande a donc jubilé quand on a parlé de visiter Hastings - elle s'est farcie tout son lot de vikings cette année. Mais Numérobis aussi - pour une toute autre raison. Voyez-vous, il a fait de la poésie ce trimestre, et appris une poésie ultra-drôle qui parle d'un type qui se balade sur la plage avec un iguane. or il se trouve que l'auteur Brian Moses (avec lequel ils ont correspondu) s'est inspiré d'un homme se baladant vraiment avec un iguane - sur la plage d'Hastings. Il a donc fallu imprimer une photo d'iguane, et le prendre en photo sur la plage avec son iguane. Et à y être, le p'tit aussi, vu qu'il n'en perd jamais une d'être de la partie.
On a donc pris la voiture (trop tôt) hier matin pour aller à Hastings, où on a garé la voiture le plus à l'est de la vieille ville. On a pu admirer les cabanes noires qui servaient à entreposer les filets, les bateaux de pêche, et on a visité l'aquarium le matin. Puis on a pris le vieux funiculaire pour monter sur la falaise, admirer la vue et pique-niquer. Le temps étant superbe, la vue l'était aussi.
Après le repas, direction des grottes qui ont longtemps été utilisées pour de la contrebande, avant de servir pendant la guerre d'abri anti-aérien, puis de boîte de nuit dans les années 50. L'ambiance est juste creepy, assez sombre mais bien aménagé. On a eu en bonus droit à un groupe de chanteurs de chansons de marins. Selon les âges les enfants ont plus ou moins aimé.
On a continué par le château, avant de redescendre, profiter de la vieille ville, jeter un œil au petit musée des pêcheurs dans une ancienne église et se poser sur la plage.
Bref, on s'est cantonné à la vieille ville, mais il y a déjà beaucoup à faire, on n'a pas eu le temps de tout voir.
Une bonne journée pour démarrer les vacances, une balade fort agréable et des souvenirs pleins la tête.
Si tu veux en savoir plus, c'est par ici: http://www.visit1066country.com
Bonne semaine!
désolée, il y a bien longtemps que je ne suis pas passée.
Pas tant d'inspiration que ça, mais surtout pas tant de temps que ça. Les semaines se touchent, comme disait Michel. Michel, c'était l'agent d'entretien de mon ancien bahut, un homme un peu bourru mais adorable, quoi qu’avec des idées bien arrêtées, un vrai cévenol quoi.
Les semaines se touchent et on essaie de garder la tête hors de l'eau, et notamment ne mars, c'est l'impression que j’avais. Ma priorité est devenue garder la tête hors de l'eau. Garder le moral au meilleur fixe possible, et avancer.
Enfin depuis une semaine déjà c'est Easter break - les vacances de Pâques. Et bonus, depuis hier, nous sommes tous les cinq en vacances. Pourr marquer le coup, nous sommes allés visiter Hastings.
Si tu n'es pas fortiche en histoire anglaise, Hastings fait partie des incontournables - Guillaume le conquérant y a construit son premier château et a défait l'armée des Saxons à quelques miles de là, à Battle (oui, les anglais débordent d'imagination parfois pour nommer leurs lieux), en 1066. On y trouve donc les ruines de ce château, qui étant bâti sur le bord de la colline, a un jour subi les effets de l'érosion: un bon pan s'est effondré dans la mer. Suite à quoi il a été oublié, l'église accolée a continué son office encore quelques siècles, jusqu'à ce qu'Henry VIII instaure la religion anglicane. Et puis, il a été enterré avec le temps, avant qu'au XIXe on ne le redécouvre par accident... Il y a donc sur le site de jolies ruines, une vidéo remettant le tout dans son contexte, et surtout une vue superbe.
La grande a donc jubilé quand on a parlé de visiter Hastings - elle s'est farcie tout son lot de vikings cette année. Mais Numérobis aussi - pour une toute autre raison. Voyez-vous, il a fait de la poésie ce trimestre, et appris une poésie ultra-drôle qui parle d'un type qui se balade sur la plage avec un iguane. or il se trouve que l'auteur Brian Moses (avec lequel ils ont correspondu) s'est inspiré d'un homme se baladant vraiment avec un iguane - sur la plage d'Hastings. Il a donc fallu imprimer une photo d'iguane, et le prendre en photo sur la plage avec son iguane. Et à y être, le p'tit aussi, vu qu'il n'en perd jamais une d'être de la partie.
On a donc pris la voiture (trop tôt) hier matin pour aller à Hastings, où on a garé la voiture le plus à l'est de la vieille ville. On a pu admirer les cabanes noires qui servaient à entreposer les filets, les bateaux de pêche, et on a visité l'aquarium le matin. Puis on a pris le vieux funiculaire pour monter sur la falaise, admirer la vue et pique-niquer. Le temps étant superbe, la vue l'était aussi.
Après le repas, direction des grottes qui ont longtemps été utilisées pour de la contrebande, avant de servir pendant la guerre d'abri anti-aérien, puis de boîte de nuit dans les années 50. L'ambiance est juste creepy, assez sombre mais bien aménagé. On a eu en bonus droit à un groupe de chanteurs de chansons de marins. Selon les âges les enfants ont plus ou moins aimé.
On a continué par le château, avant de redescendre, profiter de la vieille ville, jeter un œil au petit musée des pêcheurs dans une ancienne église et se poser sur la plage.
Bref, on s'est cantonné à la vieille ville, mais il y a déjà beaucoup à faire, on n'a pas eu le temps de tout voir.
Une bonne journée pour démarrer les vacances, une balade fort agréable et des souvenirs pleins la tête.
Si tu veux en savoir plus, c'est par ici: http://www.visit1066country.com
Bonne semaine!
vendredi 30 décembre 2016
au revoir 2016
Salut, vous avez passé un bon Noël? Nous oui, pleins de bonnes choses. Une bonne soirée de réveillon en famille, simple, comme on avait envie de la vivre. Des jeux, des chants, une crèche cachée dans la cabane à outils, qu'on a été découvrir à la lueur des bougies, et d'où on a ramené le bébé Jésus chez nous "pour pas qu'il aie froid". Un dimanche de Noël avec des amis (on était quasi une trentaine), simple et dans la bonne humeur. Pleins de cadeaux, les enfants étaient ravis, les parents aussi.
On a enchaîné les visites et les amis qui viennent, mais on a pas été au bout de la liste des gens qui voulaient qu'on se voie. On a eu super beau temps (mais froid). On a monté des Lego, joué à la console, aux jeux de société, lu, baladé. On s'est reposé.
Puis on a astiqué la maison, parce que ma sœur arrivait. Enfin, c'était le plan, avant que le brouillard affreux qui nous est tombé dessus aujourd’hui n'annule leur vol. Du coup, on ira les chercher à Portsmouth demain, tôt, après qu'ils aient passé la nuit dans le ferry. Mais bon, mieux vaut ça qu'un accident d'avion.
Ils arriveront demain, on la jouera surement cool du coup, les plans pour demain tombent à l'eau si ils sont fatigués. On se préparera doucemanette pour le réveillon, on fera la fête, et on glissera vers 2017.
2016 va tirer sa révérence. Quelle drôle d'année. Pas mal de célébrités sont mortes, l'Angleterre a voté pour sortir de l'Union Européenne, Donald Trump a été élu président, l'Europe a connu des attentats terroristes sans précédent...
Mais des tas de bonnes choses sont arrivées aussi, et certains font des listes, comme par exemple:
ici,
là
ou là
Personnellement, 2016 a été une année pleine d'expériences nouvelles et enrichissantes. Nous sommes toujours en Angleterre, nous avons appris, rencontré, découvert plus de choses que jamais. Nous avons pu rentrer visiter notre famille cet été. J'ai un travail, mon conjoint a été promu dans le sien, nos trois enfants sont maintenant tous à l'école et réussissent plutôt bien. Ca n'a pas été toujours rose et simple, mais c'est définitivement une belle année à titre personnel. Plus que 2014 par exemple.
Alors c'est sans pathos excessif que je dirai au revoir à 2016. Et je regarde 2017 avec de belles attentes, notamment un mariage (ma soeur!!!! va falloir d'ailleurs commencer à préparer sérieusement des tas de trucs pour ça!), des bébés (non, pas chez nous, raison de plus pour apprécier). Il y a des échéances moins drôles, notamment des élections en France qui ne s'annoncent pas fabuleusement intéressantes, mais puisqu'on a enfin renvoyé le courrier, nous sommes sur les listes électorales et nous voterons.
Allez, je vous souhaite un bon réveillon, et bientôt, en 2017!!
On a enchaîné les visites et les amis qui viennent, mais on a pas été au bout de la liste des gens qui voulaient qu'on se voie. On a eu super beau temps (mais froid). On a monté des Lego, joué à la console, aux jeux de société, lu, baladé. On s'est reposé.
Puis on a astiqué la maison, parce que ma sœur arrivait. Enfin, c'était le plan, avant que le brouillard affreux qui nous est tombé dessus aujourd’hui n'annule leur vol. Du coup, on ira les chercher à Portsmouth demain, tôt, après qu'ils aient passé la nuit dans le ferry. Mais bon, mieux vaut ça qu'un accident d'avion.
Ils arriveront demain, on la jouera surement cool du coup, les plans pour demain tombent à l'eau si ils sont fatigués. On se préparera doucemanette pour le réveillon, on fera la fête, et on glissera vers 2017.
2016 va tirer sa révérence. Quelle drôle d'année. Pas mal de célébrités sont mortes, l'Angleterre a voté pour sortir de l'Union Européenne, Donald Trump a été élu président, l'Europe a connu des attentats terroristes sans précédent...
Mais des tas de bonnes choses sont arrivées aussi, et certains font des listes, comme par exemple:
ici,
là
ou là
Personnellement, 2016 a été une année pleine d'expériences nouvelles et enrichissantes. Nous sommes toujours en Angleterre, nous avons appris, rencontré, découvert plus de choses que jamais. Nous avons pu rentrer visiter notre famille cet été. J'ai un travail, mon conjoint a été promu dans le sien, nos trois enfants sont maintenant tous à l'école et réussissent plutôt bien. Ca n'a pas été toujours rose et simple, mais c'est définitivement une belle année à titre personnel. Plus que 2014 par exemple.
Alors c'est sans pathos excessif que je dirai au revoir à 2016. Et je regarde 2017 avec de belles attentes, notamment un mariage (ma soeur!!!! va falloir d'ailleurs commencer à préparer sérieusement des tas de trucs pour ça!), des bébés (non, pas chez nous, raison de plus pour apprécier). Il y a des échéances moins drôles, notamment des élections en France qui ne s'annoncent pas fabuleusement intéressantes, mais puisqu'on a enfin renvoyé le courrier, nous sommes sur les listes électorales et nous voterons.
Allez, je vous souhaite un bon réveillon, et bientôt, en 2017!!
dimanche 27 novembre 2016
Christmas Countdown
J'aime cette période de l'année, j'aime particulièrement prendre le temps d'installer une ambiance, de mettre le décor petit à petit. Et ici, Noël c'est du sérieux, on y met les formes. Enfin, comme en France c'est aussi très commercial et pousse-à-la-consommation.
Mais on va quand même avoir:
- beaucoup plus de décorations lumineuses de maisons
- des grottos pour rencontrer le Père Noël dans un décor plus ou moins enchanteur mais quand même fort propice au rêve
- notre lot de chants de Noël, les Christmas Carols, avec une Miss invitée à chanter avec sa classe à la cathédrale de Rochester mercredi 7 et deux enfants dans la chorales de l'école qui participe au service de Noël du dimanche 10
- la pièce de Nativity du petit dernier, qui répète à tue-tête une chanson à propos du joyeux facteur de Noël, une autre au sujet de manger des mince pies et quelques autres plus classiques
- les cartes de Noël à écrire dès cette semaine si on veut être dans les temps. Il faut écrire à toute la classe, et on reçoit des cartes aussi, qu'on accroche au mur. Il faudra aussi en écrire aux adultes cette année, plus d'excuses (l'an dernier, on a expliqué qu'en France on en écrit pour Nouvel An).
- les fêtes de Noël de chaque classe, avec petits cadeaux et jeux à la clé.
- la chasse aux petits cadeaux pour les maîtresses, maître et copains/copines
- la préparation des colis pour la famille en France, puisqu'on ne rentrera pas.
- de chouettes programmes sur la télé
- un service de Noël aux chandelles à l'église
- le droit de manger des gourmandises anglaises, et le droit de ne pas suivre toute la tradition, donc de ne manger que ce qui nous plaît.
Le défi va être de réussir à préparer Noël et en profiter, avec les aller-retour pour le travail et les conseils de classe et autres réunions. La semaine qui s'annonce est calme, mais la suivante soit moi soit mon homme sont absents chaque soir, le 10 il y a une après-midi festive à l'église (patinoire, crafts et jeux en tout genre), le 11 concert des enfants... bref on va probablement compter pas mal sur les livraisons à domicile!!
On a tout de même bien démarré aujourd’hui, avec un temps pour célébrer le 1er dimanche de l'Avent en famille. Changement dans nos traditions: plus de couronne de l'Avent, mais une bougie, idée piquée à nos amis. Datée, on l'allume chaque jour. une chose de plus à faire pour entrer dans "l'esprit de Noël"! Reste à mettre en place le calendrier, et télécharger la playlist de Noël...et à faire le stock de mince pies, sucres d'orge, gâteaux de Noël, vin chaud et thé aromatisé!
Et vous, comment préparez-vous Noël? Êtes-vous du genre à savourer la mise en place de la fête, impatients de tout décorer, ou de ceux qui attendent la dernière minute?
mardi 1 novembre 2016
Vive l'automne!
Bonjour. Oui, ça fait longtemps. Tellement longtemps qu'à un moment, on n'ose plus s'y remettre, trop de vide.J'ai bien tenté plusieurs articles, mais ils sont restés inachevés.
Les vacances, puis une rentrée à 150% ont eu raison de moi.
Alors je vais juste faire un saut dans le temps et reprendre comme si j’avais écrit la semaine dernière. Parce que sinon, si je tente d'écrire tout ce que j'ai eu envie d'écrire depuis le dernier post, on n'y arrivera pas.
Aujourd'hui est un jour très spécial pour moi. Les enfants ont repris ce matin le chemin de l'école, et pas moi. J'ai donc la maison pour moi toute seule, ce qui n'était pas arrivé depuis... pratiquement la dernière fois que j'ai posté en fait. Et en rentrant ce matin, j'ai tapé du pied dans les feuilles mortes et décidé que j'allais écrire ce post.
Un des bons côtés de notre vie ici c'est que je retrouve les plaisirs de l'automne. Voyez-vous, là d'où je viens, l'automne existe, certes, mais le paysage étant surtout composé d'arbres à feuillages persistants et de buissons verts, soit de garrigue, soit de forêt de conifères, il n'y a pas une gamme de couleurs extraordinaires en automne. Il y a bien les châtaigniers, mais en gros on passe de vert à marron, fin de l'histoire. Or moi, j'aime l'automne, les jaunes, oranges, rouges. J'aime le changement de saison, les balades dans la brume, les fruits d'automne, tout ça. J'aime tellement que nous nous sommes mariés en automne, pour pouvoir prendre des photos dans les vignes (oui, je sais, à 22 ans, que voulez-vous, on est romantiques et pas assez pratiques- tellement qu'on loue une "jolie" salle dont le chauffage nous plante ce jour-là. Mais ceci est une autre histoire...). Et ici, je suis servie. Il y a des chênes, des châtaigners,d es érables, et bien d'autres variétés. Il y a des arbres à baies d'automne, donc quand ce ne sont pas de jolies feuilles, ce sont des baies oranges ou rouges.
Tenez, hier par exemple, c'était Halloween (enfin, on s'en fiche, on ne fête pas Halloween, nous, la peur n'a pas droit de cité dans cette maison). Un très beau 31 octobre, très doux. Les enfant sont pris leurs vélos après-midi, on est allés à Parkwood, et le long du chemin j'ai pu admirer les couleurs des arbres, marcher dans les tas de feuilles de forme et de couleurs toutes différentes. En rentrant, on a gravé une citrouille, chacun a choisi son motif, et on a fait un super décor de table avec la citrouille, des feuilles ramassées par ci par là et des photophores. Notre petit Harvest festival à nous, quoi. (on vous a dit, ce n'est pas Hallotruc)
L'automne, c'est aussi les soupes de citrouille, les pommes et les poires. Et les châtaignes.
D'où je viens, les châtaignes font partie de la culture locale. Un bon coin à châtaigniers c'est presque aussi secret qu'un bon coin à champignons. Et une bonne castagnade au feu de bois, après une longue balade, hmmm! Ben figurez-vous que derrière chez moi, des châtaigniers, il y en a plein. Et personne ne ramasse les châtaignes. Enfin, si, l'an dernier on en a vu deux, mais c'était un couple d'asiatiques.
De quoi devenir dingue pour un cévenol, toutes ces châtaignes qui se perdent. Moi, ça me fait mal au cœur, même si je fais comme tout le monde, je roule sur celles qui sont sur la route.
Et même si on ira cet après-midi avec nos sacs faire notre provision, on ne ramassera qu'une infime partie de cette merveille. J'ai beaucoup moins de temps mais je ne désespère pas de faire une confiture de châtaignes, comme l'an dernier. Au pire il me reste un pot, pour faire la bûche de Noël. Et on congèlera quelques unes pour se faire des marrons au réveillon.
Mais de toute façon on en grillera quelques-une ce weekend, en fêtant Bonfire Night.
Bonfire Night, voilà un concept qui me dépasse, tiens. Un type a manqué de faire exploser le parlement, voilà quatre siècles, et du coup, on fête ça à coups de feux d'artifices. Dans le passé il y avait aussi des grands feux de bois sur lesquels on brûlait un guy, effigie de carton ou de chiffon censée représenter ce Guy Fawkes, mais aujourd'hui la fête n'a plus vraiment de sens. C'est tout de même une occasion pour s'amuser avec des feux d'artifices (et supporter près de deux semaines de pétards, tout le monde le faisant quand ça l'arrange donc pas forcément le jour J). Donc cette année, on ira voir un feu samedi soir, mais j'ai bien envie d'inviter du monde à déguster quelques châtaignes et un chocolat chaud autour d'une bûche fendue, histoire d'avoir notre version personnelle de l'évènement.
Une chose encore, que j'aime, de l'automne: le temps. Il y a encore de belles journées ensoleillées, mais il y a aussi le brouillard, parfois jusqu'à midi comme aujourd'hui. Et même si ça ne m'arrange pas côté intendance (le linge n'en finit pas de ne pas sécher, et il envahit toute la maison), j'aime le mystère et le romantisme du brouillard. Enfin, à petites doses hein! Ça me va parce que je ne le subis pas tous les jours tout l'hiver.
Je rêve de voir un jour l'automne au Canada, les grandes forêts d'érable qui tournent au rouge. En attendant, l'automne dans le Kent, c'est vraiment beau, et j'en profite autant que je peux.
Et vous, l'automne, ça vous inspire ou ça vous déprime?
Les vacances, puis une rentrée à 150% ont eu raison de moi.
Alors je vais juste faire un saut dans le temps et reprendre comme si j’avais écrit la semaine dernière. Parce que sinon, si je tente d'écrire tout ce que j'ai eu envie d'écrire depuis le dernier post, on n'y arrivera pas.
Aujourd'hui est un jour très spécial pour moi. Les enfants ont repris ce matin le chemin de l'école, et pas moi. J'ai donc la maison pour moi toute seule, ce qui n'était pas arrivé depuis... pratiquement la dernière fois que j'ai posté en fait. Et en rentrant ce matin, j'ai tapé du pied dans les feuilles mortes et décidé que j'allais écrire ce post.
Un des bons côtés de notre vie ici c'est que je retrouve les plaisirs de l'automne. Voyez-vous, là d'où je viens, l'automne existe, certes, mais le paysage étant surtout composé d'arbres à feuillages persistants et de buissons verts, soit de garrigue, soit de forêt de conifères, il n'y a pas une gamme de couleurs extraordinaires en automne. Il y a bien les châtaigniers, mais en gros on passe de vert à marron, fin de l'histoire. Or moi, j'aime l'automne, les jaunes, oranges, rouges. J'aime le changement de saison, les balades dans la brume, les fruits d'automne, tout ça. J'aime tellement que nous nous sommes mariés en automne, pour pouvoir prendre des photos dans les vignes (oui, je sais, à 22 ans, que voulez-vous, on est romantiques et pas assez pratiques
Tenez, hier par exemple, c'était Halloween (enfin, on s'en fiche, on ne fête pas Halloween, nous, la peur n'a pas droit de cité dans cette maison). Un très beau 31 octobre, très doux. Les enfant sont pris leurs vélos après-midi, on est allés à Parkwood, et le long du chemin j'ai pu admirer les couleurs des arbres, marcher dans les tas de feuilles de forme et de couleurs toutes différentes. En rentrant, on a gravé une citrouille, chacun a choisi son motif, et on a fait un super décor de table avec la citrouille, des feuilles ramassées par ci par là et des photophores. Notre petit Harvest festival à nous, quoi. (on vous a dit, ce n'est pas Hallotruc)
L'automne, c'est aussi les soupes de citrouille, les pommes et les poires. Et les châtaignes.
D'où je viens, les châtaignes font partie de la culture locale. Un bon coin à châtaigniers c'est presque aussi secret qu'un bon coin à champignons. Et une bonne castagnade au feu de bois, après une longue balade, hmmm! Ben figurez-vous que derrière chez moi, des châtaigniers, il y en a plein. Et personne ne ramasse les châtaignes. Enfin, si, l'an dernier on en a vu deux, mais c'était un couple d'asiatiques.
De quoi devenir dingue pour un cévenol, toutes ces châtaignes qui se perdent. Moi, ça me fait mal au cœur, même si je fais comme tout le monde, je roule sur celles qui sont sur la route.
Et même si on ira cet après-midi avec nos sacs faire notre provision, on ne ramassera qu'une infime partie de cette merveille. J'ai beaucoup moins de temps mais je ne désespère pas de faire une confiture de châtaignes, comme l'an dernier. Au pire il me reste un pot, pour faire la bûche de Noël. Et on congèlera quelques unes pour se faire des marrons au réveillon.
Mais de toute façon on en grillera quelques-une ce weekend, en fêtant Bonfire Night.
Bonfire Night, voilà un concept qui me dépasse, tiens. Un type a manqué de faire exploser le parlement, voilà quatre siècles, et du coup, on fête ça à coups de feux d'artifices. Dans le passé il y avait aussi des grands feux de bois sur lesquels on brûlait un guy, effigie de carton ou de chiffon censée représenter ce Guy Fawkes, mais aujourd'hui la fête n'a plus vraiment de sens. C'est tout de même une occasion pour s'amuser avec des feux d'artifices (et supporter près de deux semaines de pétards, tout le monde le faisant quand ça l'arrange donc pas forcément le jour J). Donc cette année, on ira voir un feu samedi soir, mais j'ai bien envie d'inviter du monde à déguster quelques châtaignes et un chocolat chaud autour d'une bûche fendue, histoire d'avoir notre version personnelle de l'évènement.
Une chose encore, que j'aime, de l'automne: le temps. Il y a encore de belles journées ensoleillées, mais il y a aussi le brouillard, parfois jusqu'à midi comme aujourd'hui. Et même si ça ne m'arrange pas côté intendance (le linge n'en finit pas de ne pas sécher, et il envahit toute la maison), j'aime le mystère et le romantisme du brouillard. Enfin, à petites doses hein! Ça me va parce que je ne le subis pas tous les jours tout l'hiver.
Je rêve de voir un jour l'automne au Canada, les grandes forêts d'érable qui tournent au rouge. En attendant, l'automne dans le Kent, c'est vraiment beau, et j'en profite autant que je peux.
Et vous, l'automne, ça vous inspire ou ça vous déprime?
Inscription à :
Articles (Atom)